1페이지 내용 : 64 Weekly Education Magazine 어학 실력이 뛰어나도 그 나라의 사회·문화·역사에 대한 이해가 뒷받침되지 않는다면 어떠한 교류 도 한계를 가질 수밖에 없다. 더욱이 G2 중국의 국제적 위상, 문화콘텐츠 사업의 블루오션, 우리나 라와의 밀접한 정치·경제적 관계 등을 고려한다면 중국을 상대할 전문가는 시대의 흐름을 읽을 줄 아는 ‘21세기형’이어야 한다. 서울시립대 중국어문화학과 하남석 교수는 “새로운 중국을 상대하려면 자유로운 중국어 구사 능력 도 중요하지만 중국 전반에 대한 광범위한 이해가 필수다. 중국에 대해 온전히 이해하려면 세 개 층 위의 중국, 즉 ‘전통적인 중국’ ‘사회주의적인 중국’ ‘시장 경제 체제의 자본주의적 중국’을 종합적으 로 파악할 수 있어야 한다”고 강조했다. 다른 대학의 중어중문학과, 중국어학과의 교육 방향도 크게 다르지 않다. 기본적으로는 한자와 중 국어 실력이 요구되는 학문임은 틀림없지만 이는 대부분의 대학이 입학 후 다양하고 체계적인 외 국어 학습 강좌를 통해 충분히 익힐 수 있도록 하고 있다. 다시 말해 ‘중국 전문가’ 교육의 방점은 어학보다는 중국이란 나라에 대한 종합적인 이해에 있다는 것. 우리 사회는 공자·맹자·주자 등 고전이나 왕조의 변천사와 같은 고대 역사에 대해서는 책도 많 이 읽고, 관심도 높은 편이다. 하지만 현재 시점에서 꼭 알아야 할 새롭고 낯선 ‘현대 중국’에 대해 서는 상대적으로 관심도 적고, 잘 모르고 있다는 게 전문가의 지적이다. 하 교수는 “미래의 ‘중국 문화 전문가’를 꿈꾼다면 20세기 중국의 변화를 심도 있게 다룬 책을 많이 읽어볼 것을 권한다. 그중 마오의 중국과 그 이후 와 중국의 체온-중국 민중은 어떻게 살아가는 가 를 추천한다”고 덧붙였다. 중국어문화학과 교수가 들려주는 중국의 언어와 문화 “미래의 ‘중국 문화 전문가’에게 마오의 중국과 그 이후 를 추천합니다.” _서울시립대 중국어문화학과 하남석 교수 추천 도서 수천 년간 지속된 우수한 문화적 잠재력을 가진 중국은 21세기 들어 국제사회의 강국으로 급부상하고 있다. 이런 중국을 상대할 전문가에게 가장 필요한 역량은 뭘까? 궁극적으로는 유창한 중국어 실력일 것이다. 하지만 그에 앞서 갖춰야 할 건 중국 문화 전반에 대한 깊이 있는 이해와 날카로운 해석 능력, 그리고 관심과 열정이다. ‘중국 문화 전문가’에게 필요한 역량을 기르도록 돕는 추천 도서 목록을 소개한다. 취재 백정은 리포터 bibibibi22@naeil.com 도움말 하남석 교수 서울시립대학교 중국어문화학과 자료 서울시립대학교 중국어문화학과 홈페이지 고려대학교 중어중문학과 홈페이지 현대 중국에 대한 이해 높이는 독서 필수! B O O K S & D R E A M 독서와 진로 사이 중국어문화 학과 마오의 중국과 그 이후 1, 2 지은이 모리스 마이스너 옮긴이 김수영 펴낸곳 이산 값 각 1만9천 원 1949년 공산주의의 승리 이후 반세기 동안 중국에서 일어난 혼란스러운 사건들을 체계적으로 다룬 책. 사회주의 중국과 자본주의 중국이 갖는 모순과 잠재력을 재평가하는 동시에 중국의 현재와 미래를 진단한다. ‘중국 문화 전문가’ 진로를 위한 중국의 체온 중국 민중은 어떻게 살아가는가 지은이 쑨 거 옮긴이 김항 펴낸곳 창비 값 1만4천 원 중국 최고의 지성으로 꼽히는 쑨 거가 쓴 에세이집. 작가가 직접 경험한 서민의 일상을 담담히 그려내 ‘진짜 중국인’의 모습을 엿볼 수 있다. 홍루몽 지은이 조설근·고악 옮긴이 최용철 외 펴낸곳 나남 값 1만6천800원 중국 근대 소설의 효시로 꼽히는 홍루몽 의 완역본. 18세기 중반에 나온 명작 소설로 중국인의 의식구조와 생활 습속이 고스란히 담겨 있다. 현대의 중국 문학 지은이 백영길 펴낸곳 고려대학교출판부 값 2만1천 원 중국의 근현대 문학사를 다룬 책. 기존의 전통 문학에 비해 문학사에서 차지하는 비중은 적은 반면 근대성과 세계성 그리고 역동성을 띠고 있는 점을 집중 조명했다. 고우영의 초한지 18권 지은이 고우영 펴낸곳 자음과 모음 값 각 1만 원 중국 고전 초한지 를 만화로 재구성한 책. 진시황의 통일천하가 무너진 후 천하를 차지하기 위해 대결을 펼치는 영웅호걸들의 이야기를 담고있다.